明けましておめでとうございます

人気ブログランキング



新年

あけまして


お　め　で　と　う　ご　ざ　い　ま　す。。。





大晦日、お昼に年越しソバをたべ、
夜はミートローフを数年ぶりに作りました。

うーん、デカイ。。。一本は焼いてそのまま冷凍。

はて、

ミートローフは何といっしょに頂くものかしらん？

久しぶりすぎて思いつかないでいたら

BBCのレシピにはじゃがいもを付け合わせに、とある。

しかし、、、

いま家にあるじゃがいもといえば。

チップス(イギリスではフライドポテトをチップスとよぶ)。

しかしこいつはテスコ商品といえど

最高品質のFinestシリーズ。

おおきくブツ切りのじゃがいもがかりっと揚げてあって

美味しかったです。

翻訳の仕事を始めたばかりで

１２がつ中に受け取った仕事だけは全部終わらせたくて

(そしたら来月末までに受け取る報酬が増えるしので)

プルーフリーディングまで終わらせるともう夜。

フランちゃんから

いっしょに新年カウントダウンパーティーのご招待がきたため

イアンといっしょに行って楽しく年明けを迎えました。

みんな、

年明けと同時の花火と

カウントダウンコンサートのフィナーレを見た後

街のパブへ繰り出して行きましたが

いつも１１時台に寝る良い子の我々は

わりと限界ゆえにパブへは行かずに帰宅。

いま、倒れそうに眠いです。。。

が、そのまえに、

昨年は当ブログに訪れてくださって有難うございます。

改めまして、本年もどうぞよろしくお願いします。

人気ブログランキング

琴線びんびんの午後と大騒ぎのよる

人気ブログランキング



先日イアンのパパママから
クリスマスプレゼントで小切手１００ポンドを二人に、ってのを頂き、
'Use unwisely'なんて書かれたお手紙が付いていました。


USE 'UNWISELY'....

生活に必要なもの、どうしても払わなければならないこと以外に使う、、、
ぱーっと使っちゃう感じ？
高級ホテルのゴージャスなディナー？
コンサートやオペラのいつもより高い席？

ダイヤモンド！？(予算超え)





というわけで、ずっと何か観に行こうと言っていた
二人で初バレエを第一弾に行ってきました。

２、３年ぶりにカーディフへやってきたロシアのバレエ団による白鳥の湖。

７８年に設立のわりと新しいバレエ団だそうで

実は一度主役級が(誰もが気づくレベルで)ふらついたのですが、

それでも

白鳥の群舞はとても厳かに美しくて感動。。

ダイヤモンドがきらきらしてるみたいに素敵なシーンにカーテンがかかり

第一幕が終わると

つつーっと頬に涙が流れている私にイアンがびっくり笑。

あの、泣く所でもないんだけど！いやはや！(恥)

オペラとかクラシックコンサートとか

本当に久しぶりだったので、

感動に飢えていたのかしらん、、、！

こんなちょっとハイソサな午後を味わったかと思えば

夜はパブで

ジェニーAの誕生日パーティー。

うーんと、、白雪姫？とか？あ、違うワ赤ずきんだ！

ええ、おとぎ話がテーマのコスチュームパーティーでした笑。

当初はエディンバラに向かってる予定だったからさー

コスチュームパーティーって知ったの当日午後で、

アイデアを練る間も、物を揃える間もなかったもんで

ふつーに素でいきました。。。ジェニー、ごめんっよ！

さてさて、

クリスマスが終わったら

ころころ転がるように１２月最終日！わーお。

ランキング、

また定位置だった６０位前後に戻りつつありますが、

今年は自分記録を塗り替える長い期間５０位以内にいさせて頂いて

うれしかったですー。

どうもありがとうございます。

皆様、どうぞよいお年を。。。

人気ブログランキング

日がな一日あそんで過ごす、クリスマス余興編

人気ブログランキング


クリスマスは
日本のお正月みたいに
昼間からお酒も出て、親戚一同で集まったり
ご近所さんに呼ばれてご飯食べに行ったり、
そんでクリスマスプレゼントの定番チョコ一年分みたいな量をつまみながら
ゲームに興じる、、


ま、ほんとお正月ですよね。



というわけで、
クリスマス当日の夜、パンパカパンのお腹を抱えつつやったのは
Articulate!というゲーム。

これも確かおじさんおばさんが子ども達に買ったクリスマスプレゼントだったはず。

チームをくんで、
カードをひいて書いてある言葉を自分のチームに連想させ、
制限時間内に答えた数だけボードの上の駒を動かす、というのが基本。




何においてもパパママは
「ほらhahiuも参加！」って引き入れようとするのですが
基本ゲームはあんまり興味がなく
新しいルールも第二言語、プレーも第二言語でさらに面倒くさいのはやっぱり面倒くさい。

おまけに
その第二言語で連想ゲーム！！制限時間内！
書いてある単語が何かも分からないことさえあるがな！

人名も、数年前のセレブリティとか
イギリス人は知ってても
私は知らん〜。





厳しすぎるため、
イアンちゃんの男子チームを静かに見守りました。
イアンとジョンパパはこういうゲームが大変にお得意で、
皆が５つ正解に導くのがせいぜいの中、二人とも７つ８つとか。

特に大笑いした名連想ゲームはObject(物の名前)カードからの出題で
'These are forever'(永遠のものといえば！？)というイアンに
男子チーム一斉に間髪入れずに'Diamond!'




男子、わかっているじゃないか笑。
そうそう、ダイヤモンドは永遠の輝きですよ〜。
女子は貰う分には嫌でないですよ〜ヲホホ。




他にもイアンママが作成したクイズ集にグループで答えるのとか。
(私ほぼ全問意味が分からない)
連日のごちそう攻めで胃も腸もお疲れなのと並んで、
外国人として厳しいこの手のゲームの連続も
お家に帰って「はー今年も乗り切ったわ！」って感じる原因だろうな。。






ボクシングデーの２６日は
おばさんがリーグにも入ってプレイしているとかいう
スキトル(ボーリングの原型とか何とか)をやりにパブへ。



こんな感じにピンをテーブルにならべ、、

定位置から、とりゃ！と投げる！

私も。。。(へっぴり腰)

この手に持ってるのを投げてピンを倒します。

おばあちゃんと

べいびーリディアもちょっぴり体験。

結果はどうだったって？

負けたさ！ああ負けたとも！

そこそこいいとこいったんですが、

どうしても９本倒せない。。。

一方、みんな波はあるけど時々９本あるいはそれ以上倒すことがあって

(１人１回で３投できるので、２投目までに９本倒すともう一度ピンを並べて投げられます)

そうなると私は記録を越す事ができないのだった。。。

うう、今度またがんばるもん！

と、言う感じで

クリスマスの余興編でしたー。

人気ブログランキング

クリスマス炎上

人気ブログランキング


クリスマスといえば、の
ローストターキー。



たーーきーーー、でかいっ



焼き上がるのに
３時間以上、、、もっと掛かる事も。
時々ひっくり返してやると少し時間短縮できるそうな。


そうして出来た
この焼き色ったら、もう素敵です。

このサービング用フォークとか

もう年に何回つかうんだろうね、というシロモノだろうに

ちゃんと備えているのネ。

もうこの映像見飽きたような気もするけどやっぱり撮っちゃう。

ローストディナーってビュッフェみたいにちょっとずついろいろとるせいか

常に自分の限界に挑戦てきな量を盛り込んでしまうのだった。

で、たべながら「ちょっと無理かな、、」と思う。

おまけに、

このあとデザートもあったりすることを思い出し

ガクブル。。。

でも

大量クリスマスディナーはさすがのイギリス人にも大量すぎるので、

ゆっくりたべ、

たくさんおしゃべりして

腹ごなしするのです。

クリスマスクラッカーを引いて

ジョークを読んだりと定番の遊びのあと

イアンがなんとなしに、ワインの入ったグラスを鳴らし始める。

液体の入ったグラスの

ふちをちょっと濡らして指でつつーっとなぞると音がでるアレです。

一人はじめると、みんなやる笑。

ええ〜どれどれ、どうやるの、、、

おばあちゃんまで真剣。

３世代全員参加。

やたらイアンが上手くて

つぎに

負けず嫌いのパパンがやっぱり早々技術をモノにし、

でもいちばん面白かったのが

いとこのサム。

うまく撮れなかったけど、

ワインがグラスに接している部分、白くしぶきを上げているの分かりますかね？

いまいち決定的瞬間が捉えられなかったけど、

ワインの量がもう少し多かったらテーブルに飛び散っちゃったくらい

めっちゃしぶき上げてたのです。

たぶん、

ドラムをいつも叩いているサムの指が擦れてるのが原因なのか、

振動数が低くなっちゃうんだな、、、

音を出すには高い振動数で、

よって音が出てるときはワインの液面？は揺れてないように見えるのです。

サムしかこれができなかったので、

そっちのがすごいやん！と皆で盛り上がり、

腹ごなしがいい感じにできたあたりでチーズ登場。

チーズボード２つに
チェダーやらカマンベールやらスティルトンやらゴルゴンゾーラやらやら、、、、、

青カビ系はとりあえず制覇しときました。

そして、
デザート主役は、ひさしぶりのクリスマスプディング。

あんまーーーーーーいっです！

はからずも
高級スーパーM&SあるいはWaitroseのクリスマス用広告みたいになったので、
フェイスブックにこれをアップするとき
'Let's celebrate Christmas with M&S'とキャプションつけといた笑。



この、プディングのトップにさしてあるヒイラギの葉に
青い炎が燃えているのですが
このブランデーたっぷりのプディングに更にブランデーかけて
レッツ点火！！！！とやるのがクリスマスの伝統なのであります。。


皆が写真を撮る前にだいぶ消えちゃったよーっ、と
娘グレースちゃんがブーいんぐしたところ、
さらに上を行って
伯父さんはコップになみなみブランデー(多すぎ)を注いで点火した上で
ドバシャー！とプディングに注いだものだから(勢いよすぎ)

プディング大炎上、
だけでなく、


私とイアンの前に火のついたブランデーが飛んで
テーブルちょい炎上。





火消しに忙しかったので
わたしはプディング大炎上を取り損ねましたが、
皆から
「深夜のBBCニュース入りするとこをhahiuが救った！！」と
ねぎらい？の言葉を頂きました。。。





クリスマスとは、
なかなかにクレイジーな行事であります。。




つづく？


あっ、じわじわ降下中ゆえポチっとお手を拝借など、、、
人気ブログランキング

おばさんちツアー

人気ブログランキング


末っこが
ひっきー生活の後
軍隊に1年だか２年だか入るのを条件の奨学金を得る事になって
学業復帰の道に戻るとか、

長男がバンドのドラマー＆ドラム講師をしていて
５分でも練習すると
ものすごく神経質なご近所さんからクレームが来るため
防音室を特注したとか、


いろいろ話の尽きないらしいおばさん一家。

まずは噂の防音室へ。

イアンといとこたち

なにしろ、

私とイアンはここにマットレス引いて寝る事になっておりましたので、、

この

防音室のとなりには物置になっているガレージ。

いや、なんていうか、、、

なんか商売でもしてるんですか、、、？みたいな

謎な状況。

問屋かなにか？みたいな食料貯蔵率。

(これもガレージにある棚)

そうかと思うと

ふと庭を見渡せば、、、

エデンプロジェクト、、、、？

エデンプロジェクトというのは

こんな感じの形の巨大な温室のある有名な植物園なのですが

庭にフツーに色々ありました。

イアンちとはまたテイストが違うけど素敵なアートも飾ってあって、

これは私も好み。。。

あと特筆すべきといえば

一家に５匹のにゃんこ率か。

ランチの匂いを嗅ぎ取ってか、席の陣取りをこころみるにゃんこ。

イアンとこもそうでしたが

クリスマスはシャンパンを片手にわらわら集まり、

お昼は軽くパンとサーモンとサラダなど。

あ、そうそう、

リアル暖炉もあったんだった！

イギリスのお家、

リアル暖炉の名残はたくさんあったけど、

とっくの昔に塞いじゃって使えないってお家が多いので

リアル暖炉にうはうはで

あんまり嬉しそうに木を入れる作業を私がやっているものだから

その後ずっと火の番をおおせつかって

うきうき仕事していました。

それしかしてなかったけどな！w

うっかり放置してて

下火になったときにどうやってもう一度ガンガン燃やすか、とかやるのが

ものすごく楽しかった。

ほんとは火付けからやりたかったけど

(魔女宅でキキがやる様子を見る限り、

細い枝、中くらいの枝を重ね、その周りに大きな、カットしたログを載せ

新聞紙につけた火を細い枝の中に放ってスタート)

そのお仕事は

一家の末っ子ベンくんのお仕事(ボーイスカウト出身)なので

よもやティーンのこどもから奪うわけにもいかず

後学のために横から眺めて指を加えておりました。。。

いつか暖炉と屋根裏のあるおうちに住む夢をみつつ、

明日はクリスマス晩ご飯編へ！つづく！

時々イライジャウッドぽくみえるいとこ(右)

人気ブログランキング